The prophecy of Ezekiel's message in other languages

Księga Ezechiela jest wyjątkową Księgą w Starym Testamencie. Widzimy w niej wiele podobieństw do współczesnych nam czasów i obecnej sytuacji w Kościele chrześcijańskim. Jest w pełni kompatybilna z Księga Objawienia i zawiera wiele bardzo istotnych informacji na temat upodobań i charakteru Pana Boga. Zawiera cenne wskazówki dotyczące naszego postępowania. W 2017 roku chciałbym zachęcić Was do czytywania i studiowania tej Księgi w swoich domach i wspólnotach. Zwracam się z gorącym apelem do kaznodziei i ludzi pióra, aby opierali swoje kazania i artykuły o treść tej Księgi. Wierzę, - otrzymałem to przekonanie od Pana, że jest to bardzo ważne poselstwo dla Kościoła, dla Żydów, dla naszego pokolenia. Proszę też Was gorąco o przekazanie tej informacji swoim znajomym i zachęcanie ich do poznania cennego poselstwa jakie można znaleźć na kartach proroctwa Ezechiela.

Wierzę, że Księga Ezechiela odegra wyjątkową rolę w czasach ostatecznych, zarówno dla Izraela jak i dla chrześcijan. Pod koniec księgi mamy opis nowej świątyni. Opis ten pokazuje jak bardzo Pan Bóg jest święty, a Jego otoczenie sterylnie czyste. Prorok podkreśla potrzebę wytyczenia wyraźnej granicy pomiędzy tym co święte, a tym co obrzydliwe. Taką granicę musimy dzisiaj wytyczyć w naszych wspólnotach, jeżeli chcemy by Pan tam mieszkał.

Nowa Świątynia ma wyraźnie oddzielać to co święte i czyste od nieczystego. Żadnych grobów, żadnego bałwochwalstwa i innych obrzydliwych dla Boga czynów. Nie mogą one dotykać terenu Świętego. Żadnych kompromisów. Zero tolerancji dla bezbożnych kapłanów. Kolaborujący duchowni będą odsunięci od bezpośredniej służby dla Pana Boga, a wierni Bogu kapłani będą pouczać lud o różnicy między tym co święte i czyste, a tym co pospolite i nieczyste. Żaden nieobrzezany „cudzoziemiec” nie będzie już sprawował służby dla Pana. To jest wspólnota, w której Pan mieszka.

 

The Book of Ezekiel is a special book of the Old Testament. We can see here numerous parallels to the contemporary times and current situation in the Christian church. It is fully compatible with the Book of Revelation and it contains many very significant pieces of information on the likings and the character of God as well as valuable instructions concerning our proper conduct. In 2017 I would like to encourage you to read and study this book in your homes and congregations. I wish to make an appeal to preachers and writters to base their sermons and articles on this book. I believe - I have received this conviction from the Lord - that this is an extremely important message for the church for the new year. I believe that the Book of Ezekiel will play a remarkable role in the end times, both for Israel and for Christians. I would like you to share this information with your friends and encourage them to get acquainted with the valuable message which can be found in the Ezekiel's prophecy.

I believe that the Book of Ezekiel will play a remarkable role in the end times, both for Israel and for Christians. At the end of the Book we can find a description of the new temple. That description shows us how holy is the Lord and how sterile pure His surroundings are. The prophet emphasizes the need for making a distinct line between the holy and the disgusting. This is the line we have to make today in our congregations if we want the Lord to live there.

The New Temple is to separate clearly the holy and pure from the unclean. No graves, no idolatry or other deeds which are abominable to God. They cannot touch the area of the Holy. No compromise. Zero tolerance for ungodly priests. The collaborating clergymen will be removed from direct ministry unto the Lord God, and the priests who are faithful to God will teach the people the difference between the holy and clean and the ordinary and unclean. No uncircumcised “stranger” will do the ministry to the Lord any more. This is the fellowship where the Lord abides.

 

Das Buch des Hesekiel ist ein besonderes Buch im Alten Testament. Wir sehen darin viele Ähnlichkeiten zu unseren heutigen Zeiten und der derzeitigen Situation in der Kirche. Das Buch des Hesekiel ähnelt der Offenbarung und enthält viele Informationen bezüglich der Vorlieben und des Charakters des Herrn. Es enthält wichtige Hinweise bezüglich unseres Handelns. Im Jahre 2017 möchte ich euch dazu ermutigen, dieses Buch zuhause und in euren Gemeinden zu lesen und zu studieren. Ich appelliere an alle Prediger und Schriftsteller, dass sie ihre Predigten und Artikel auf diesem Buch basieren. Ich glaube - diese Erkenntnis habe ich vom Herrn erhalten - dass dies eine wichtige Mitteilung für die Kirche für das neue Jahr ist. Ich bitte euch zudem, es mit euren Freunden zu teilen und sie dazu zu ermutigen, die kostbaren prophetischen Übermittlungen, die wir im Buch des Hesekiel finden, kennen zu lernen.

 

Книга Иезекииля является особенной книгой в Ветхом Завете. Видим в ней много совпадений с нашими временами, и сегодняшней ситуацией, в христианской церкви. Она совпадает с книгой Откровения и имеет очень много важной информации на тему нравов и о характере Господа Бога. Имеет много драгоценных указаний касающихся нашей правильной жизни. В новом 2017 году поощряю вас к чтению и исследованию этой книги дома и в домашних группах. Обращаюсь ко всем проповедникам и писателям чтобы основывали свои проповеди и статьи на словах с этой книги. Верю, это я получил от Господа что это очень важное послание для церкви на новый год. Также горячо прошу передать это послание своим друзьям, и поощрить их к познанию драгоценного послания которое находится на страницах пророчества Иезекииля.

= read more =



 

Kniha Ezechiela je výnimočnou knihou v Starom Zákone. V tejto knihe je veľa podobenstiev do súčasnej doby a súčasnej situácie kresťanskej cirkvi. Je úplne kompatibilna s Knihou Zjavenia a obsahuje veľa dôležitých informácií na tému vlastností a charakteru Pana Boha. Obsahuje vzácne pokyny týkajuce sa nášho spravania. V 2017 roku chcel by som Vás povzbudiť k čitaniu a študovaniu tejto knihy v domácnostiach a spoločenstvach. Obraciam sa s vrúcnou prosbou na kazateľov a " ľudi pera", aby svoje kazne a članky opreli na texte tejto knihy. Verím - obdržal som tuto istotu od Pána, že je to veľmi dôležité posolstvo pre Církev pre tento nový rok. Zároveň vrúcne Vás prosím aby ste tuto informáciu odovzdali Vaším známym a nabádali ich k poznaniu vzácneho posolstva, ktoré môžeme nájsť na stránkach tohto proroctva Ezechiela.

 

Profeta Ezequiel é um livro único do Velho Testamento. Nele, podemos ver muitas semelhanças aos nossos tempos contemporâneo e a situação atual da Igreja Cristã. É totalmente compatível com a Apocalipse e contém uma grande quantidade de informações muito importantes sobre as preferências e da natureza de Deus. Profeta Ezequiel contém dicas valiosas para a nossa conduta. Em 2017, gostaria de incentivá-los a ler e estudar este livro em suas casas e comunidades, Igrejas. Faço um apelo urgente aos pregadores, professores e escritores para uza-lo em seus sermões e artigos sobre o conteúdo deste livro. Eu acredito - Recebi esta convicção da parte do Senhor, que esta é uma mensagem muito importante para a Igreja no novo ano de 2016. E também pedir-lhes para divulgar esta mensagem para seus amigos e incentivá-los a aprender mensagem valiosa que pode ser encontrado nas páginas das profecias de Ezequiel.

 

Il libro di Ezechiele e un libro eccezionale del Vecchio Testamento. In esso ci vediamo molte somiglianze alla nostra contemporaneita` e la situazione attuale della Chiesa cristiana. E` totalmente compatibile con il libro d`Apocalisse e contiene un sacco d`informazioni molto importanti delle preferenze e della natura di Dio. Contiene pure dei preziosi consigli per il nostro comportamento. Nel 2017 vorrei incoraggiarvi a leggere e studiare questo libro a casa e nelle vostre communita`. Faccio un apello urgente ai predicatori e scrittori per basare le proprie prediche e articoli sul contenuto di questo libro. Credo che io abbia ricevuto questa convinzione dal Signore e che questo sia un messaggio molto importante per la Chiesa nell`anno nuovo. Vi prego tanto di trasmettere quest`informazione ai vostri amici e incoraggiarli ad imparare il messaggio prezioso che si puo` trovare nelle pagine del profezia di Ezechiele.

 

Esekiels bok er en spesiell bok i Det Gamle Testamentet. Her ser vi flere paralleller til vår moderne tid og nåværende situasjon i den kristne kirken. Bokens innhold samsvarer med Johannes Åpenbaring og inneholder mye viktig informasjon om Guds karakter i tillegg til verdifulle instruksjoner angående vår korrekte oppførsel. I 2016 vil jeg gjerne oppmuntre dere til å lese og studere denne boken i hjemmene og menighetene deres. Jeg ønsker å oppfordre forkynnere og skribenter til å basere sine taler og artikler på denne boken. Jeg tror – jeg har fått denne overbevisningen fra Herren – at dette er et ekstremt viktig budskap for kirken i året 2016. Jeg vil gjerne at du deler denne informasjonen med dine venner og oppmuntrer dem til å gjøre seg kjent med det verdifulle budskapet som finnes i Esekiels profeti.

 

El libro de Ezequiel es un libro especial del Antiguo Testamento. Aquí podemos ver numerosos paralelos a los tiempos contemporáneos y situación actual de la iglesia cristiana. Es totalmente compatible con el Libro de la Revelación y que contiene muchas piezas muy importantes de información sobre los gustos y el carácter de Dios, así como instrucciones valiosas con respecto a nuestra conducta apropiada. En el año 2017 me gustaría animarle a leer y estudiar este libro en sus hogares y congregaciones. Me gustaría hacer un llamamiento a los predicadores y escritores que basan sus sermones y artículos sobre este libro. Creo - He recibido esta convicción del Señor - que este es un mensaje muy importante para la iglesia para el nuevo año. Me gustaría que compartir esta información con sus amigos y animarles a familiarizarse con el mensaje valioso que se puede encontrar en la profecía de Ezequiel .

 

Le livre d’Ezéchiel est un livre unique dans l'Ancien Testament. On y voit de nombreuses ressemblances aux temps modernes et à la situation actuelle dans l'Église chrétienne. Il est entièrement compatible avec le livre de l'Apocalypse et contient beaucoup d'informations essentielles sur les inclinations et le caractère de Dieu. Il contient de précieuses recommandations pour notre conduite. En 2017, je voudrais vous encourager à la lecture et à l'étude de ce Livre dans vos foyers et vos communautés. Je fais appel aux prêcheurs et écrivains pour qu’ils basent leurs sermons et articles sur le contenu de ce Livre. Je crois, j'ai reçu cette conviction du Seigneur, qu’il est un message très important pour l'Eglise, pour les Juifs, pour notre génération. Je vous encourage à transmettre cette information à vos amis et les inviter aussi à apprendre ce message précieux qu’on peut être trouver dans les pages de la prophétie d'Ezéchiel.