Wierzę, że Księga Ezechiela odegra wyjątkową rolę w czasach ostatecznych, zarówno dla Izraela jak i dla chrześcijan. Pod koniec księgi mamy opis nowej świątyni. Opis ten pokazuje jak bardzo Pan Bóg jest święty, a Jego otoczenie sterylnie czyste. Prorok podkreśla potrzebę wytyczenia wyraźnej granicy pomiędzy tym co święte, a tym co obrzydliwe. Taką granicę musimy dzisiaj wytyczyć w naszych wspólnotach, jeżeli chcemy by Pan tam mieszkał.
Nowa Świątynia ma wyraźnie oddzielać to co święte i czyste od nieczystego. Żadnych grobów, żadnego bałwochwalstwa i innych obrzydliwych dla Boga czynów. Nie mogą one dotykać terenu Świętego. Żadnych kompromisów. Zero tolerancji dla bezbożnych kapłanów. Kolaborujący duchowni będą odsunięci od bezpośredniej służby dla Pana Boga, a wierni Bogu kapłani będą pouczać lud o różnicy między tym co święte i czyste, a tym co pospolite i nieczyste. Żaden nieobrzezany „cudzoziemiec” nie będzie już sprawował służby dla Pana. To jest wspólnota, w której Pan mieszka.
I believe that the Book of Ezekiel will play a remarkable role in the end times, both for Israel and for Christians. At the end of the Book we can find a description of the new temple. That description shows us how holy is the Lord and how sterile pure His surroundings are. The prophet emphasizes the need for making a distinct line between the holy and the disgusting. This is the line we have to make today in our congregations if we want the Lord to live there.
The New Temple is to separate clearly the holy and pure from the unclean. No graves, no idolatry or other deeds which are abominable to God. They cannot touch the area of the Holy. No compromise. Zero tolerance for ungodly priests. The collaborating clergymen will be removed from direct ministry unto the Lord God, and the priests who are faithful to God will teach the people the difference between the holy and clean and the ordinary and unclean. No uncircumcised “stranger” will do the ministry to the Lord any more. This is the fellowship where the Lord abides.
Hiszem, hogy Ezékiel könyve egyedülálló szerepet fog játszani a végső időkben, mind Izrael, mind a keresztények számára. A könyv vége felé van egy leírás az új templomról. Ez a leírás megmutatja, hogy az Úr Isten mennyire szent, a környezete pedig steril. A próféta hangsúlyozza, hogy világos határvonalat kell húzni a szent és az utálatos között. Ilyen vonalat kell húzni a mai közösségeinkben is, ha azt akarjuk, hogy az Úr ott lakjon.
Az új templomnak világosan el kell választania a szentet a tisztától és a tisztátalantól. Nincsenek sírok, nincs bálványimádás és más olyan cselekedetek, amelyek utálatosak Isten előtt. Ezek nem érinthetik a szent földet. Nincs kompromisszum. Zéró tolerancia az istentelen papokkal szemben. A kollaboráns papságot eltávolítják az Úristen közvetlen szolgálatából, és az Istenhű papok oktatják a népet a szent és tiszta, valamint a közönséges és tisztátalan közötti különbségre. Egyetlen körülmetéletlen „idegen” sem fog többé szolgálatot végezni az Úrnak. Ez az a közösség, amelyben az Úr lakik.
= read more =
